urgente


urgente
ur'xente
adj
dringend, eilig, vordringlich

ser urgente — dringend sein

adjetivo
1. [apremiante] dringend
2. [más rápido] Eil-
urgente
urgente [ur'xeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]
adjetivo
dringend; (carta, telegrama, pedido) Eil-; ¿es urgente? eilt es?

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • urgente — (Del ant. part. act. de urgir; lat. urgens, entis). adj. Que urge. ☛ V. carta urgente, correo urgente …   Diccionario de la lengua española

  • urgente — /ur dʒɛnte/ agg. [dal lat. tardo urgens entis, agg., propr. part. pres. di urgēre incalzare, spingere ]. [che richiede pronta soluzione, esecuzione e sim.: avere un bisogno u. ] ▶◀ impellente, indifferibile, pressante, (non com.) pungente.… …   Enciclopedia Italiana

  • urgente — adj. 2 g. 1. Que urge. 2. Que não pode ser diferido. 3. Iminente; instante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • urgente — ► adjetivo 1 Que urge: ■ le encargaron un trabajo urgente y no pudo dormir en toda la noche. SINÓNIMO apremiante 2 Se aplica a la carta o telegrama que se cursa con especial rapidez. * * * urgente adj. Se aplica a lo que urge. ⊚ Se aplica a las… …   Enciclopedia Universal

  • urgente — ● urgent, urgente adjectif (latin urgens, entis) Dont on doit s occuper sans retard : Une lettre urgente. ● urgent, urgente (difficultés) adjectif (latin urgens, entis) Emploi Très urgent, extrê …   Encyclopédie Universelle

  • urgente — adj m y f Que urge, que es estrictamente necesario que se atienda o se haga con rapidez y prontitud: asunto urgente, necesidad urgente de una democratización efectiva, Tenemos un recado urgente , Es urgente crear un organismo que controle… …   Español en México

  • urgente — ur·gèn·te agg. FO 1a. che deve essere fatto, sbrigato, risolto al più presto: affare, faccenda urgente | che deve essere soddisfatto nel minor tempo possibile: necessità, bisogno urgente Sinonimi: pressante | impellente, incalzante, scottante,… …   Dizionario italiano

  • urgente — {{#}}{{LM SynU40208}}{{〓}} {{CLAVE U39224}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}urgente{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = perentorio • inaplazable • acuciante • apremiante • imperioso • impostergable {{#}}{{LM U39224}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • urgente — (adj) (Intermedio) que debe ser arreglado inmediatamente Ejemplos: Necesito una reparación urgente del grifo, porque ya lleva dos días goteando. Tengo unos problemas urgentes y me ocuparé de tu caso más tarde. Sinónimos: importante, pronto,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • urgente — {{hw}}{{urgente}}{{/hw}}part. pres.  di urgere ; anche agg. Che non consente o non ammette dilazioni o ritardi, che dev essere fatto immediatamente: bisogno –u; questioni urgenti | Lettera –u, da recapitare nel minor tempo possibile; SIN.… …   Enciclopedia di italiano

  • urgente — pl.m. e f. urgenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.